Dalla direzione opposta: una conversazione con Charles Cantalupo

di ROSA AMATULLI L’opera di Charles Cantalupo ha ricevuto l’appoggio delle Ford Foundation, della Rockefeller Foundation e della World Bank. È autore di quattro libri di traduzione di poesia eritrea, di quattro volumi di critica letteraria, tra cui un libro su Thomas Hobbes, e uno su Ngũgĩ wa Thiong’o e un’autobiografia, Joining Africa – from …

Italian American Icons : una mostra in California celebra artisti e personalità di origini italiane

di VALENTINA DI CESARE Si chiuderà tra pochi giorni, il prossimo 7 novembre, dopo quasi due mesi di esposizione, la mostra “Italian American Icons”, ospitata dal MarinMOCA Museum di Novato, in California. Una collezione di ritratti realizzati con la tecnica del mosaico che celebra artisti e personaggi americani di origini italiane distintisi, a vario titolo, …

Emanuel Carnevali: la fame, il lavoro e la poesia.

di LISA DI BATTISTA “Quando vedrai la materia annerire, rallegrati perché è l’inizio dell’Opera.Nulla si compie senza il colore nero. Quando avrai visto il Nero stesso,sappi che la bianchezza è celata nel suo ventre.” (Michael Maier, Atalanta Fugiens) La vicenda umana e letteraria di Emanuel Carnevali può ritenersi una esperienza originale ed unica. Carnevali ha …

Immagini: frammenti di italoamericanità

a cura di ILARIA SERRA Questa è una breve raccolta di immagini dall’album fotografico del cinema italoamericano. Ogni scatto offre un concentrato di significati. Provenienti dal corso di Cinema Italoamericano di Florida Atlantic University (autunno 2020), i pezzi sono scritti dagli studenti sotto la supervisione di Ilaria Serra. Big Night L’immigrazione come parto di Juan …

Tre cerchi di luce: Pietro Di Donato e lo sguardo sull’emarginazione degli ultimi.

di VALENTINA DI CESARE Il nostro appartamento, terzo piano a destra, era composto di quattro stanze anguste, col soffitto alto: il salotto, poveramente arredato, con le finestre che davano sulla Central Avenue, due camere che ricevevano la poca luce scialba da un umido cortile simile a un pozzo, e la cucina (…).Alla parete opposta un …

Quel bohemian di John Fante

di MICHELA VALMORI “Questa sì che era vita: girare, fermarsi e poi proseguire, sempre seguendo il nastro bianco che si snodava lungo la costa sinuosa, liberandosi di ogni tensione, una sigaretta dopo l’altra, e cercando invano delle risposte nell’enigmatico cielo del deserto“. John Fante, Chiedi alla polvere Rispetto alla letteratura americana degli anni Trenta, Fante, come ha …

I pregiudizi sugli italoamericani persistono ancora: conversazione con Anthony Julian Tamburri

di EMANUELE PETTENER Anthony Julian Tamburri è Dean del più importante centro di cultura italoamericana negli Stati Uniti, il John D. Calandra Italian American Institute di New York, e Distinguished Professor di Lingue e Letterature Europee. I suoi interessi spaziano dalla letteratura al cinema, dalla semiotica alle teoria dell’interpretazione; ha scritto centinaia di articoli e …

Cos’è Strade dorate

“Strade dorate – Osservatorio di Letteratura e Cultura Italoamericana” è un progetto nato nell’estate del 2020 dalla volontà di  riunire, in un unico portale, la produzione letteraria, artistica e culturale del passato e del presente a opera degli italiani nelle Americhe, nonchè di diffondere studi e pubblicazioni legati alla presenza degli italiani nel “Nuovo Continente”. …