L’internamento dei primi emigranti italiani in Australia: la ricerca di Simone Varisco

di VALENTINA DI CESARE Fino a poco più di cento anni fa, l’Australia si presentava agli italiani come una terra ignota e lontanissima. Sconosciuta poco esplorata, percepita come distante non solo geograficamente. Con il passare del tempo, anch’essa si è trasformata in luogo di reale riscatto, di lavoro sicuro, di stabilità economica. Almeno fino al …

Le ombre di Palermo: Il neorealismo d’inverno e cosa vuol dire essere italoamericani oggi

di SALVATORE PANE Non so perché, ma di questi tempi la tendenza è quella di costruire banche nei centri commerciali. Non ci sono volte, non ci sono soffitti eleganti, raramente c’è più di un solo cassiere sbadigliante. Il mio istituto finanziario assomiglia più a un negozio di cellulari o al disegno che farebbe un bambino …

The Shadows of Palermo: On The Neorealist in Winter and What It Means to Be Italian American Today

by SALVATORE PANE I don’t know why, but the trend these days is to build banks in strip malls. There are no vaults, no elegant ceilings, rarely more than a lone yawning teller. My financial institution looks more like a cell phone store or a child’s drawing of a bank, stripped of detail or anything …

“If I could bless the whole world”. A tribute to Clare Ultimo

by ANNIE LANZILLOTTO “If I could bless the whole world” In 2013 Clare and I were editing her book manuscript of poetry. I emailed her this question: Clare, p66, there’s a line on the bottom of the page…. which poem does it belong to? a lost line?”If I could bless the whole world”. Annie Now …

Dall’Abruzzo a Toronto: una storia di emigrazione

di ANNA ALONZO Anna Domenica detta “zia Bice” tornava in Abruzzo a trovare le cognate, solitamente nei periodi estivi, con suo figlio Enrico, un ragazzino brillante e gioioso, con alcune disabilità, a cui lei badava con estrema premura. Era un viaggio lungo e faticoso: partivano dal Canada con valigie quasi vuote, le avrebbero riempite poi …

A conversation with Gianna Patriarca

by MICHELA VALMORI Gianna Patriarca is an Italian Canadian writer and author, among the others, of “Italian Women and Other Tragedies”, which narrates an immigrant woman’s physical and emotional journeys. As Professor Anthony Tamburri confirms, ‘Patriarca succeeds in chronicling the gender aspect of her migratory Italian/Canadian existence’ as she escorts her reader along her journeys …

Italy in transit 2024: alla FAU University l’ottava edizione del simposio internazionale

di MANUELA FILOMENA Dal 7 al 10 febbraio, Italy in Transit, il Symposium internazionale ideato e diretto dalla Professoressa Ilaria Serra, è tornato nella splendida sede della Florida Atlantic University. Quest’anno è stata l’ottava edizione e, come le precedenti, ha rappresentato un’importante occasione di incontro e scambio culturale tra esperti, accademici e appassionati dell’Italia e …

Uno scrittore italoamericano in Sudafrica: Corrado Passi

di EMANUELE PETTENER Mi è difficile celare la mia ammirazione per Corrado Passi. La sua scelta di abbandonare l’Italia e una fulgida carriera di chirurgo per emigrare a Cape Town e dedicarsi anima e corpo alla letteratura me lo ha reso sin da subito un eroe romanzesco. Quando poi lessi Los Angeles, paradise (Emersioni, 2019) …

Un angolo di Sicilia nella contea di Hartford: la storia di Paul Pirrotta

di VALENTINA DI CESARE Le storie di emigrazione hanno un fascino inspiegabile: ognuna di loro si apre a scenari singolari e diversi, a ogni angolo della narrazione accade un episodio differente, che si incastra agli altri, dando luogo a un racconto sempre unico. Paul Pirrotta, protagonista dell’intervista di oggi, è emigrato da Canicattini Bagni, in …

Il Modica Market: Italoamericani in Truman Show

di ILARIA SERRA Seaside, sulla costa nord del Golfo del Messico, in Florida, è il set – reale – del mondo – ideale – costruito dal film Truman Show (Peter Weir, 1996). E nel mondo ideale c’è sicuramente posto per un negozio italiano: il Modica Market. La città:Siamo in Florida, poco distante da Niceville (il …